Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hablar el idioma
speaking the language
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no se hablar español
hello you know spanish
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se puede hablar el mensaje@info
unable to speak message@info
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no se hablar ingles
not speak english
Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada nuevo, se volverá a hablar el año 2000.
nothing new, and we will get back to that in the year 2000.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo se hablar ingles tambien
i know how to speak italian
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablar el inglés bien es difícil.
to speak english well is difficult.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablar el alemán durante todo el día
practicing german all day long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas pude hablar el resto del día.
for the rest of that day, i could hardly talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"debemos hablar el mismo idioma"
a kind of trust is formed with the directors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡pero no sabía hablar! el camino...
she looks at the way ... but he could not walk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguno podía hablar el idioma del otro.
neither could speak each other's language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> cooperación nacional hablar el mismo idioma
> national cooperation speaking the same language
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veo que desea hablar el representante de australia.
i recognize the representative of australia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos también pueden hablar el idioma inglés.
some can also speak english.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los envases deben hablar el idioma de los medios
packaging should speak the media language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces es muy difícil hablar el mismo idioma.
sometimes it's difficult to talk the same language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tanto, ayuda mucho hablar el mismo idioma.
speaking the same language certainly helps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando los cuatro terminaron de hablar, el mosquito dijo:
when the four had finished speaking, the mosquito declared,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“…pero señor, yo no se hablar, no se expresarme.”
“…but lord, i don’t know how to speak, i don’t know how to express myself.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: