Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si
si
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
si.
yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si…
and if…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– si.
and he is closing rapidly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿si?
did he say that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si".
"well?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿si?
– am i!?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si si.
hola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, si...
si, si...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si, si"
"yes. yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que, si vas por el obelisco y pasa volando frente a tus ojos un billete de cien pesos, agarralo, pero de cayetano…
so, if you’re strolling through the obelisco and you find a $50 bill, pick it up, but “de cayetano…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--agarra el avión, compadre --le dije antes de que nos sobrevolara--. levanta los brazos y agárralo. ¿no te he aceptado yo lo que me has dado?
"take the plane, compadre," i said to angel before the plane could pass us by. "reach up and take it, just like i took what you gave me just now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting