Results for intencionadamente translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

intencionadamente.

Italian

da nessuna parte perche' non volevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿intencionadamente?

Italian

- intenzionalmente? non credo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no intencionadamente.

Italian

- non intenzionalmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no intencionadamente?

Italian

involontariamente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es intencionadamente.

Italian

e' solo caparbia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no intencionadamente--

Italian

- forse non intenzionalmente. - mai e poi mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

suprimido intencionadamente

Italian

cancellato intenzionalmente

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso fue intencionadamente.

Italian

quella parte era intenzionale. gia'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

destruida... intencionadamente.

Italian

distrutta... deliberatamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está cerrada intencionadamente.

Italian

- no, no, no. e' chiusa di proposito e restera' chiusa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, no intencionadamente.

Italian

beh, non intenzionalmente, mi dispiace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ha usado intencionadamente.

Italian

- "inspiegabilmente".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- uno: actuó intencionadamente.

Italian

- uno, azione intenzionale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo ha hecho intencionadamente.

Italian

l'ha fatto apposta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

[sonando intencionadamente cursi]

Italian

bentornato, padrone~!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡¿te me acercaste intencionadamente? !

Italian

lo sapevi già quando mi hai cercato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso nunca lo hice intencionadamente.

Italian

sai che non s'è mai parlato di questo tra noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cortaron la cadena. intencionadamente.

Italian

questa catena e' stata tagliata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

proporcionar datos falsos intencionadamente

Italian

fornire intenzionalmente false informazioni

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el de data lo activé intencionadamente.

Italian

quello di data è stato attivato volutamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,118,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK