Sie suchten nach: intencionadamente (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

intencionadamente.

Italienisch

da nessuna parte perche' non volevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿intencionadamente?

Italienisch

- intenzionalmente? non credo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no intencionadamente.

Italienisch

- non intenzionalmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

no intencionadamente?

Italienisch

involontariamente?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- es intencionadamente.

Italienisch

e' solo caparbia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no intencionadamente--

Italienisch

- forse non intenzionalmente. - mai e poi mai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

suprimido intencionadamente

Italienisch

cancellato intenzionalmente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso fue intencionadamente.

Italienisch

quella parte era intenzionale. gia'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

destruida... intencionadamente.

Italienisch

distrutta... deliberatamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

está cerrada intencionadamente.

Italienisch

- no, no, no. e' chiusa di proposito e restera' chiusa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, no intencionadamente.

Italienisch

beh, non intenzionalmente, mi dispiace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ha usado intencionadamente.

Italienisch

- "inspiegabilmente".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- uno: actuó intencionadamente.

Italienisch

- uno, azione intenzionale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo ha hecho intencionadamente.

Italienisch

l'ha fatto apposta!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

[sonando intencionadamente cursi]

Italienisch

bentornato, padrone~!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡¿te me acercaste intencionadamente? !

Italienisch

lo sapevi già quando mi hai cercato?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso nunca lo hice intencionadamente.

Italienisch

sai che non s'è mai parlato di questo tra noi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cortaron la cadena. intencionadamente.

Italienisch

questa catena e' stata tagliata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

proporcionar datos falsos intencionadamente

Italienisch

fornire intenzionalmente false informazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el de data lo activé intencionadamente.

Italienisch

quello di data è stato attivato volutamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,217,422 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK