Results for sirve para ligar translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

sirve para ligar

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

sirve para algo.

Italian

renditi utile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sirve para todo.

Italian

- jogging. - gia'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si , para ligar...

Italian

- si, per legare...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡sirve para eso!

Italian

-serve a quello!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aparato para ligar

Italian

machina legatrice

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no era para ligar.

Italian

- non era una battuta da rimorchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- sirve para escanear.

Italian

- È un dispositivo di analisi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿sirve para emborracharme?

Italian

mi fara' ubriacare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estrangular solo sirve para...

Italian

- ma che... lo strangolamento va bene solo per...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es para ligar, ¿no? no.

Italian

- e' una tecnica di attacco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la próxima vez, para ligar...

Italian

bene. la prossima volta, per rimorchiare...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡la aplicación gay para ligar!

Italian

l'app per gli incontri gay.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es un buen nombre para ligar.

Italian

"jo" come in "ordinario" e "o" come in "uomo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿para ligar a un chico?

Italian

per rimorchiare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- lo que sea para ligar, ¿eh?

Italian

- qualunque cosa per cuccare, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-sí, ya, eso es sólo para ligar

Italian

si', beh, e' solo una scusa per rimorchiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

buen perro para ligar, ¿verdad?

Italian

fantastico cane da rimorchio, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

... ...¿es lo que dices para ligar?

Italian

cos'è, la tua battuta per rimorchiare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no estoy preparada para ligar otra vez.

Italian

non sto tentando di rimorchiarti di nuovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

necesitas un emulsionante para ligar el polvo

Italian

c'e' bisogno di un emulsionante per legare la polvere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,200,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK