Results for visualização translation from Spanish to Polish

dispõe de um sistema de visualização electrónico, que propõe um desafio à destreza mental.
ima elektronski zaslon, ki predstavlja izziv za umske sposobnosti uporabnika.

"requisito 029 para efeitos de visualização da hora local, deve ser possível modificar em saltos de meia hora o valor exibido.
"wymaganie 029 w celu wizualizacji czasu lokalnego możliwa jest zmiana przesunięcia wyświetlanego czasu skokowo co pół godziny.

"requisito 114a a visualização deve aceitar os caracteres indicados no apêndice 1, capítulo 4 "conjuntos de caracteres".
"wymaganie 114a wyświetlacz umożliwia wyświetlanie znaków określonych w dodatku 1 rozdział 4 "zestawy znaków".

a visualização pode utilizar símbolos simplificados (por exemplo, ausência de acento gráfico, maiúsculas em lugar de minúsculas, etc.)".
lahko so opuščeni znaki za naglase, male črke so lahko prikazane kot velike črke)".

ex85408900 | 92 | tubo de visualização de vácuo, fluorescente | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex85408900 | 92 | próżniowa fluorescencyjna bańka wyświetlacza | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

a informação relativa ao sistema obd e à reparação e manutenção de veículos disponível através de sítios web segue as especificações técnicas do documento oasis sc2-d5, "format of automotive repair information", versão 1.0, de 28 de maio de 2003 [1] e dos pontos 3.2, 3.5 (excepto 3.5.2), 3.6, 3.7 e 3.8 do documento oasis sci-d2, "autorepair requirements specification", versão 6.1, de 10.1.2003 [2], utilizando-se apenas texto aberto e formatos gráficos ou formatos susceptíveis de visualização e impressão utilizando apenas módulos de extensão (plug-ins) de software normalizado de acesso livre e de fácil instalação e que funcionem em sistemas operativos de utilização corrente.
maj 2003 [1], in oddelkov 3.2, 3.5, (razen 3.5.2), 3.6, 3.7 in 3.8 dokumenta oasis sc1-d2, specifikacije v zvezi z zahtevami za popravilo vozil, različica 6.1, z dne 10.1.2003 [2], ter smejo uporabljati samo odprto besedilo in grafične formate ali formate, ki si jih je mogoče ogledati in natisniti samo z uporabo standardnih vtičnikov za programsko opremo, ki so prosto dostopni, se preprosto namestijo in tečejo na pogosto uporabljenih operacijskih sistemih računalnikov.