Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los estudios toxicológicos con clofarabina en ratones, ratas y perros mostraron que los tejidos rápidamente proliferativos eran los órganos diana primarios en términos de toxicidad.
studiile toxicologice cu clofarabină efectuate la şoareci, şobolani şi câini au indicat faptul că ţesuturile cu proliferare rapidă sunt principalele organe- ţintă ale toxicităţii.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ruptura de la integridad de la membrana mitocondrial, con liberación de citocromo c y de otros factores proapoptóticos que llevan a la muerte programada de la célula, incluso de los linfocitos no proliferativos.
afectarea integrităţii membranei mitocondriale, cu eliberarea citocromului c şi a altor factori proapoptotici care conduc la moartea programată a celulei, chiar şi în cazul limfocitelor care nu se divid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
64 no conocido: retinopatía proliferativa, retinopatía diabética, trastorno visual
cu frecvenţă necunoscută: retinopatie proliferativă, retinopatie diabetică, tulburări vizuale
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality: