Results for förpackningskraven translation from Swedish to English

det är också lämpligt att förtydliga att för produkter som återtas från marknaden behöver förpackningskraven inte vara uppfyllda.
whereas it should also be clarified that the provisions on packaging requirements do not apply to the products withdrawn from the market;

kommissionen får begära att kemikaliemyndigheten utarbetar och lägger fram ytterligare förslag till undantag från märknings- och förpackningskraven.
the commission may request the agency to prepare and submit to it further draft exemptions from labelling and packaging requirements.

för att underlätta genomförandet av de ytterligare märknings- och förpackningskraven i det här beslutet bör samma datum gälla för dem som släpper ut lampoljor och grilltändvätskor på gemenskapens marknad.
to facilitate implementation of the additional labelling and packaging provisions included in this decision, the same date should be imposed on those placing lamp oils and grill lighters on the community market.

kommentarer problem har uppstått, särskilt vad gäller förpackningskraven, i samband med transport av små mängder av utgångna nödraketer, främst från fritidsbåtar och företag för båttillbehör, till militäranläggningar för säkert bortskaffande.
comments the carriage of small quantities of time-expired marine emergency flares, especially from pleasure boat owners and ship chandlers, to military barracks for safe disposal has created difficulties, particularly in relation to packaging requirements.

kommentarer: transporter av små mängder av utgångna nödraketer till militäranläggningar för säkert bortskaffande, som utförs av fritidsbåtägare och företag för båttillbehör, har skapat problem, framför allt i fråga om förpackningskraven.
comments: the carriage of small quantities of “time expired” marine emergency flares, especially from pleasure boat owners and ship chandlers, to military barracks for safe disposal has created difficulties, particularly in relation to packaging requirements.

förpackningskrav
packaging requirements