Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pupunta ko sa hospital
pupuntahan ko ang asawa ko sa hospital
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pwede bang next month nalang
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s love month sa tagalog
it's love month in tagalog
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because next month pa magpapadala ng pera
next month pa
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you earn from your business next month
when will you earn from your business
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahabol ko next week
will be pursue
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako day off ngayun .next month na ulit
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ka kikita sa business mo next month?
when will you earn from your buseness next?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
manganganak asawa ko next week
my wife will give birth
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if u can cope with me i will come to you next month after my work here
if u can cope with me i will come to you next month after my work here
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150+ pa natitirang pera ni mama kailan po kayo mag papadala para next month
i bought milk
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una kaming nagkakilala ng asawa ko 2014 month of december noong ako ay nag bakasyon ng almost 1 month sa bahay ng ate ko sa taguig.
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itoh ok pah din nman...dito pah din manila...haha...pero uwi na ako nxt month sa baguio...oow ngah tagal mong nwala ah...
itoh ok pah pah also po ... here ... haha ... also manila but i brought home in baguio ... nxt month oow ngah point to nwala ah ...
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[13/02, 7:49 am] neil: wala to sya gapon karon ko dal n sa iiiiiiya [13/02, 7:50 am] gemma: indi pag bukad or fix ..wait ang manug kay u [13/02, 2:19 pm] neil: ti pahulmon mo ko? [13/02, 2:20 pm] neil: ok kwaon ko da subong? [13/02, 2:22 pm] gemma: karun lang ky oncall paku..or pwdde man [14/02, 3:44 pm] gemma: niel nationwide card ko ...kinhatag mo sakun??? [14/02, 3:44 pm] gemma: sorry ari gali table [16/02, 12:12 pm] gemma: ari kudi house [16/02, 12:52 pm] gemma: may hatag ko nga adobo [16/02, 9:36 pm] gemma: nalipat ko hatag sa emu mga chocolates josh nga wala yana eat [16/02, 9:37 pm] gemma: remind ko next if go ka dri frimley kg money ka niel buy kada mga noodles sa china oriental nga tag 1pnd lang pra butangan mulang hot water [16/02, 9:39 pm] gemma: pra hapus kg save ka pra indi kana cge gwa house mo ky delikado covid [17/02, 12:29 pm] gemma: lihug balik ps3 ky ngakig bata mo [17/02, 1:16 pm] gemma: niel gve talang ka money pangita dra laptop tag 30pnds as long pay mo gid ako universal mo ..if not indi kana kadtu dri [17/02, 1:17 pm] gemma: balik karun asta card ko ky high blood chris ky sentimental value yana ..he always kept and collect it [17/02, 8:43 pm] gemma: when mo dul ong niel?.tell ta gid ka last night dnt touch anything here in our house ..now wala ko sapak chris.. [17/02, 8:49 pm] gemma: ok..dal a dri asta card k lihug
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: