Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İlgili birlik teşkilatlarının ve dairelerinintemsilcileri, bu komitenin çalışmalarında yer alabilirler.
such laws shall be adopted after consultationof the economic and social committee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amerikan istihbarat teşkilatlarının İngiliz makamlarına grubun haberleşme kayıtlarını gönderdiği bildiriliyor.
us intelligence services reportedly have provided british authorities with intercepts of the group's communications.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
basescu'nun İstihbarat teşkilatlarının yeni başkanları için muhalefet saflarına bakma kararı siyasi sahneyi karıştırdı.
basescu's decision to look to the opposition benches for the new intelligence services chief has jostled the political landscape.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cortiç, kosova'nın kuzeyiyle ilgili yapılan toplantıların istihbarat teşkilatlarının ısrarı üzerine gizli kalacağını söyledi.
he says meetings on northern kosovo will remain secret at the insistence of intelligence services.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes'a konuşan stankoviç, "yardım eden kişilerin devlet teşkilatlarının bazı kısımlarıyla haberleştiği kesin." dedi.
"it is certain that the network of aides communicated with sections of the state services," stankovic told setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting