Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
therefore, nonsignificant actions were excluded by the court, and consequently this is a highly irregular legal situation.
por conseguinte, as acções não significativas foram excluídas pelo tribunal.estamos, portanto, perante uma perfeita irregularidade jurídica.
initially, articles were excluded by title, followed by summary and, finally, by full reading of the study.
inicialmente, os artigos foram excluídos pelo título, seguido da exclusão pelo resumo e, por fim, pela leitura do estudo na íntegra.
information on islands and isolated settlements excluded by member states under article 3(4) of the landfill directive
informações sobre as ilhas e aglomerações isoladas excluídas pelos estados-membros ao abrigo do n.o 4 do artigo 3.o da directiva "aterros"
— investment companies other than those of the closed-end type; — central banks explicitly excluded by the member states. 2.
são excluídas do âmbito de aplicação da presente directiva: — as sociedades de investimento que não sejam de tipo fechado; e — os bancos centrais explicitamente excluídos pelos estadosmembros. 2.