De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
also known as wild wormwood, mugwort grows spontaneously in nearly all temperate regions of the world.
também chamada "absinto selvagem", cresce espontaneamente quase por todas as zonas amenas do mundo.
from this plague a third of the rivers and springs will turn into wormwood, and many will die from drinking their water.
com esta praga um terço dos rios e fontes se tornarão absinto, e muitos morrerão ao beberem destas águas.
third, screwtape instructs wormwood to focus christians on their own inner feelings and preferences rather than the priorities and facts of the faith.
em terceiro lugar, o diabo-mestre instrui o aprendiz a fazer os cristãos se concentrarem nos seus próprios sentimentos e preferências, em vez de focarem nas prioridades e nos fatos da fé.
11 the name of the star is wormwood. a third of the waters became wormwood, and many men died from the water, because it was made bitter.
11 e o nome da estrela era absinto, e a terça parte das águas tornou-se em absinto, e muitos homens morreram das águas, porque se tornaram amargas.
amara fusca, sometimes known as the "wormwood moonshiner", is a species of ground beetles in the family carabidae.
amara fusca é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família carabidae.
11 and the name of the star is called wormwood; and the third part of the waters became wormwood, and many of the men died of the waters because they were made bitter.
11 o nome da estrela era absinto; e a terça parte das águas tornou-se em absinto, e muitos homens morreram das águas, porque se tornaram amargas.
11 and the name of the star is called wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
11 o nome da estrela era absinto; e a terça parte das águas tornou-se em absinto, e muitos homens morreram das águas, porque se tornaram amargas.
therefore thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.
portanto assim diz o senhor dos exércitos, deus de israel: eis que darei de comer losna a este povo, e lhe darei a beber água de fel.
the name of the star is 'wormwood;' and a third part of the waters were turned into wormwood, and vast numbers of the people died from drinking the water, because it had become bitter.
o nome da estrela era absinto; e a terça parte das águas tornou-se em absinto, e muitos homens morreram das águas, porque se tornaram amargas.