Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo dicho, correctísimo.
anyway, i hope i managed to translate the rest correctly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-correctísimo. es un poco la metamorfosis que sufrimos y que me encanta.
-very much so. it’s the metamorphic change that comes about that i love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aunque solo fuera por poco tiempo, el correctísimo método anglosajón fue abandonado.
even if for a very short time the very proper anglo-saxon forms were abandoned.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y la posición de la unión europea a este respecto es correctísima: todos los tipos de apoyos que tienen efectos semejantes deben caer bajo la competencia de la omc y no sólo el sistema de restituciones utilizado por la unión europea.
the european union' s stance on this issue is totally correct: all types of aid which have a similar effect must come under the wto rules, not only the refund system used by the european union.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: