Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la presenza.
the fun had gone out of the business.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presenza di
4.4)12
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presenza dell ..
the presence of the emperor in capri infl ..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6) la presenza
6) presence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presenza della
presence of the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rivelarne la presenza.
small creature – betrays their presence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presenza di dio –
the presence of the lord –
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presenza dell’est ...
the presence of the extract of sunflower a ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presenza del cuore
presence of heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presenza di immagini.
if it has any images.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insegnamento 3: la presenza
teaching 3: presence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intercetta la presenza, automaticamente
intercepts the presence , automatically
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sua lotta le è costata la vita.
her fight cost her her life.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questa inerzia è costata la morte di oltre un milione di persone.
over one million people died as a result of that inaction.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lo ha fatto in ruanda e a noi è costata la vita di un milione di persone.
it did that in rwanda, and it lost us a million people.'
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
quella rivolta antiliberista è costata la morte a studenti, giornalisti, dirigenti politici.
during that revolt against liberalism, students, journalists, political leaders died.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa operazione era costata la vita a 50 mercenari, 32 civili palestinesi e 68 soldati libanesi.
this operation cost the lives of 50 mercenaries, 32 palestinian civilians and 68 lebanese soldiers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
É costata la vita a gesù cristo, ma al giorno d oggi pensiamo che queste due cose sono futili.
it cost christ his life, but today we think of both of these things as trivial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale negligenza, che è già costata la vita a numerose persone, dev'essere combattuta energicamente.
this objectionable omission, which has already cost large numbers of human lives, must be challenged actively.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il costato, la sofferenza,
the ribs, the suffering,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: