Hai cercato la traduzione di in attesa di risposte, porgo cor... da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

in attesa di risposte, porgo cordiali saluti

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

in attesa di un suo riscontro le porgo cordiali saluti

Tedesco

warten auf ihre antwort

Ultimo aggiornamento 2013-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di una sua risposta, cordiali saluti

Tedesco

warten auf ihre antwort, mit freundlichen grüßen

Ultimo aggiornamento 2020-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di una risposta, porgo distinti saluti

Tedesco

in erwartung eines feedbacks grüße ich sie he

Ultimo aggiornamento 2020-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di sua risposta le porgo tanti saluti

Tedesco

ich grüße euch von

Ultimo aggiornamento 2019-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di un vostro cortese riscontro inviamo cordiali saluti

Tedesco

in erwartung ihrer freundlichen antwort senden wir ihnen herzliche grüße

Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di

Tedesco

noch nicht benannt

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di...

Tedesco

warten auf...

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

confidando nella vostra attenzione, vi porgo cordiali saluti,

Tedesco

im vertrauen auf ihre aufmerksamkeit, verbleibe ich mit freundlichen grüssen,

Ultimo aggiornamento 2012-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di conferma

Tedesco

warte auf deine bestätigung, liebe grüße

Ultimo aggiornamento 2021-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sono in attesa di una risposta.

Tedesco

in diese richtung geht auch der entschließungsantrag.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di una vostra risposta

Tedesco

wir warten auf ihre antwort

Ultimo aggiornamento 2011-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

siamo in attesa di una risposta.

Tedesco

eine antwort steht noch aus.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in attesa di una vostra risposta, rimango

Tedesco

in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen

Ultimo aggiornamento 2021-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

siamo in attesa di una sua risposta.

Tedesco

eine antwort steht noch aus.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

resto in attesa di ricevere una risposta.

Tedesco

ich bin auf ihre antwort sehr gespannt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

rimaniamo in attesa di un vostro cordiale riscontro,

Tedesco

in erwartung ihrer rückmeldung verbleibe ich mit freundlichen grüßen

Ultimo aggiornamento 2019-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

resto in attesa di una vostra gentile risposta

Tedesco

ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten antwort

Ultimo aggiornamento 2017-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

certi della vostra collaborazione ed in attesa di un vostro positivo riscontro cogliamo l’occasione per porgere i nostri più cordiali saluti

Tedesco

wir rechnen deshalb mit ihrer zusammenarbeit und freuen uns auf ihre positive rückmeldung. bei dieser gelegenheit reichen wir unsere freundlichsten grüße

Ultimo aggiornamento 2015-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

siamo in attesa di una risposta. (applausi)

Tedesco

der präsident. — das wort hat herr de goede.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tutte questioni scottanti in attesa di una risposta.

Tedesco

diese drängenden fragen müssen beantwortet werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,265,991 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK