Je was op zoek naar: in attesa di risposte, porgo cordiali saluti (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

in attesa di risposte, porgo cordiali saluti

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

in attesa di un suo riscontro le porgo cordiali saluti

Duits

warten auf ihre antwort

Laatste Update: 2013-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di una sua risposta, cordiali saluti

Duits

warten auf ihre antwort, mit freundlichen grüßen

Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di una risposta, porgo distinti saluti

Duits

in erwartung eines feedbacks grüße ich sie he

Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di sua risposta le porgo tanti saluti

Duits

ich grüße euch von

Laatste Update: 2019-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di un vostro cortese riscontro inviamo cordiali saluti

Duits

in erwartung ihrer freundlichen antwort senden wir ihnen herzliche grüße

Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di

Duits

noch nicht benannt

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di...

Duits

warten auf...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

confidando nella vostra attenzione, vi porgo cordiali saluti,

Duits

im vertrauen auf ihre aufmerksamkeit, verbleibe ich mit freundlichen grüssen,

Laatste Update: 2012-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di conferma

Duits

warte auf deine bestätigung, liebe grüße

Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono in attesa di una risposta.

Duits

in diese richtung geht auch der entschließungsantrag.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di una vostra risposta

Duits

wir warten auf ihre antwort

Laatste Update: 2011-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

siamo in attesa di una risposta.

Duits

eine antwort steht noch aus.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in attesa di una vostra risposta, rimango

Duits

in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen

Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

siamo in attesa di una sua risposta.

Duits

eine antwort steht noch aus.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

resto in attesa di ricevere una risposta.

Duits

ich bin auf ihre antwort sehr gespannt.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

rimaniamo in attesa di un vostro cordiale riscontro,

Duits

in erwartung ihrer rückmeldung verbleibe ich mit freundlichen grüßen

Laatste Update: 2019-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

resto in attesa di una vostra gentile risposta

Duits

ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten antwort

Laatste Update: 2017-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

certi della vostra collaborazione ed in attesa di un vostro positivo riscontro cogliamo l’occasione per porgere i nostri più cordiali saluti

Duits

wir rechnen deshalb mit ihrer zusammenarbeit und freuen uns auf ihre positive rückmeldung. bei dieser gelegenheit reichen wir unsere freundlichsten grüße

Laatste Update: 2015-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

siamo in attesa di una risposta. (applausi)

Duits

der präsident. — das wort hat herr de goede.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tutte questioni scottanti in attesa di una risposta.

Duits

diese drängenden fragen müssen beantwortet werden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,919,171 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK