Ultimo aggiornamento 2010-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
f) bestrijdingsmiddelen;
Spagnolo
f) los plaguicidas;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
residuen van bestrijdingsmiddelen
Spagnolo
residuos de plaguicidas
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
bestrijdingsmiddelen, residu van
Spagnolo
residuos de plaguicidas
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
door bestrijdingsmiddelen gevolgde weg
Spagnolo
rastro de pesticidas
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
bestrijdingsmiddelen: methomyl en oxamyl
Spagnolo
plaguicidas: metomilo y oxamilo
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
beoordeling van vervuiling door bestrijdingsmiddelen
Spagnolo
evaluación de la contaminación por pesticidas
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
centrum voor de ontwikkeling van bestrijdingsmiddelen
Spagnolo
centro para el desarrollo de plaguicidas
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
groep landbouwvraagstukken (bestrijdingsmiddelen/ gewasbeschermingsmiddelen)
Spagnolo
grupo "cuestiones agrarias" (plaguicidas y productos fitosanitarios)
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Olandese
organisme waarvoor bestrijdingsmiddelen niet bedoeld zijn
Spagnolo
organismo de no objetivo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
groep landbouwvraagstukken (residuen van bestrijdingsmiddelen)
Spagnolo
grupo "cuestiones agrarias" (residuos de plaguicidas)
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Olandese
lijst der erkende bestrijdingsmiddelen en hun gebruik
Spagnolo
registro fitosanitario
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
groep codex alimentarius (residuen van bestrijdingsmiddelen)
Spagnolo
grupo "codex alimentarius" (residuos de plaguicidas)
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Olandese
steunmaatregelen in verband met geharmoniseerde mrl's van bestrijdingsmiddelen
Spagnolo
medidas de apoyo relativas a los lmr armonizados de plaguicidas
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
internationale gedragscode voor de distributie en het gebruik van bestrijdingsmiddelen
Spagnolo
código internacional de conducta para la distribución y utilización de plaguicidas
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
internationale gedragscode betreffende de distributie en het gebruik van bestrijdingsmiddelen
Spagnolo
código internacional de conducta sobre la distribución y el uso de plaguicidas
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Spagnolo
residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
het gebruik van bestrijdingsmiddelen evolueert volgens een driejarige voortschrijdende cyclus.
Spagnolo
cada tres años se producen cambios en la utilización de plaguicidas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
daarom moeten voor deze bestrijdingsmiddelen nieuwe mrl’s worden vastgesteld.
Spagnolo
en consecuencia, conviene establecer nuevos límites máximos de residuos de los mencionados plaguicidas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
1. aan bijlage ii worden de volgende residuen van bestrijdingsmiddelen toegevoegd:
Spagnolo
1) los residuos de plaguicidas siguientes se incluirán en el anexo ii:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
