Hai cercato la traduzione di não me faça rir da Portoghese a Inglese

não me faça rir.
don't make me laugh.

não me faça rir!
do not make me laugh!

– “não me façam rir”.
"don't make me laugh."

não me faça perder a paciência.
don't make me lose my patience.

não nos façam rir!
let us not laugh!

me faça viver em seu amor.
let me abide in your love.

ninguém me faça mal a mim!
unless he wants to hurt me!

não preciso que me façam favores.
i don't need them to do me any favors.

não preciso de que me façam favores.
i don't need them to do me any favors.

me faça uma xícara de café, por favor.
please make me a cup of coffee.

eu não gosto que me façam de tonto.
i don't like being made a fool of.

espero que isso não me faça perder tempo de palavra, senhor presidente.
i hope that will not cost me time, mr president.

se não faço as obras de meu pai, não me acrediteis.
if i do not the works of my father, believe me not;

fuck me face (1)
stockings (1)

eu prometo recitar esta oração. se não me fará nenhum bem, não me faça nenhum mal!”
ratisbonne said: "let it be! i promise to recite this prayer. if it will not do me any good, it will not do me any bad!"

bem, se não tem um argumento muito bom, então, te peço, não me faça perder tempo.
you know, if you haven't got an argument that's that strong, then just don't waste my time, is what i say.

“mesmo não sendo artista, me faço uma pergunta semelhante.
even as a non-artist, i can ask myself a similar question.

10:37 se não faço as obras de meu pai, não me acrediteis.
10:37 37 if i do not the works of my father, do not ye believe to me; 37 if i do not the works of my father, believe me not. 37 if i do not the works of my father, believe me not. 37 if i do not the works of my father, believe me not.

tenho um passado bem confuso o que talvez me faça perfeito para tempos confusos.
i've got a very confused background which perhaps makes me appropriate for confused times.

não me faça ter pena da sua ignorância sobre o real motivo das vaias aos cubanos, portugueses, espanhóis ou brasileiros do mais médicos.
it doesn't make me have pity on you for your ignorance about the real motive for the booing of the cubans, portuguese, spanish, or brazilians of mais médicos.