Hai cercato la traduzione di pensou muito em mim da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

pensou muito em mim

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

pensei muito em você.

Inglese

i've thought about you lot.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu pensei muito em ti.

Inglese

i've thought about you a lot.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tom tem muito em que pensar.

Inglese

tom has a lot on his mind.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

então foi um momento que eles confiaram muito em mim,

Inglese

so, it was a chance that they trusted me a lot.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

pensam muito pouco em suas esperanças.

Inglese

they think very little about their own hopes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

nós pensamos muito sobre isso.

Inglese

we thought long and hard about it.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

[você pensa muito nisso?]

Inglese

[do you think too much about it?]

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

apenas pensei e pensei muito.

Inglese

i just thought, and i thought long and hard.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

não penso muito sobre amor, não.

Inglese

i do not think a lot about love, no.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

duas cabeças pensam muito mais que uma.

Inglese

two heads are better than one.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

assim, temos de pensar muito bem.

Inglese

i think, therefore, that we should think carefully.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

assim, eu pensei muito sobre interação.

Inglese

and so i think a lot about interaction.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

as pessoas pensam muito pouco na morte.

Inglese

people think very little about death.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

apenas não pensamos muito sobre nosso corpo.

Inglese

we just don't think about our bodies very much.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ainda não vi a lista de inscritos e não penso muito em quem está presente na competição.

Inglese

i have not checked the list of entrants and i don't think in that direction of who is in the competition.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

como de costume, pensei muito sobre muitas coisas.

Inglese

as usual i have been doing a lot of thinking about things.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

com isso, ajuda-o a não pensar muito em seus próprios problemas e sua vida se simplifica.

Inglese

that can help man to not think a lot about his own problems and his life gets simpler.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

não será preciso procurar ou pensar muito para a encontrar.

Inglese

we do not have to look very far or think very hard to find it.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

a garota tem dezessete anos e pensar muito sobre a morte.

Inglese

the girl is seventeen and thinking a lot about death.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

penso muito especialmente no programa socrates, tão apreciado pelos jovens.

Inglese

i am thinking in particular of the socrates programme, so appreciated by young people.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,923,289 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK