Hai cercato la traduzione di te calmaste da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

te calmaste ?

Italiano

ti sei calmato ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿te calmaste?

Italiano

hai calmata?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-¿ ya te calmaste?

Italiano

deluso, eh?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-¿por qué te calmaste?

Italiano

- perché si calmò?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

de acuerdo, ¿ya te calmaste?

Italiano

ok, ti sei calmato?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me alegro de que te calmaste.

Italiano

beh, sono contento del risultato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿ya te calmaste como para volver allá?

Italiano

sei abbastanza calmo da rientrare di là?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"cuando te castigué, te calmaste un poco."

Italiano

"quando ti ho punita... ti sei calmata."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

¿te calmaste? ¿no quieres tomar una siesta?

Italiano

vuoi fare un risposino?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quería ver si te calmaste desde que estuve aquí ayer.

Italiano

volevo solo vedere se ti eri calmato dopo quel che e' successo ieri.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

grace, ahora que ya te calmaste, quiero que nos digas a lucy a mí lo que hacemos mal.

Italiano

ok, grace. quando ti sei ricomposta, mi piacerebbe che dicessi a me e a lucy che cosa stiamo sbagliando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,165,938 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK