Hai cercato la traduzione di que pasa da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

que pasa?

Portoghese

que idiota

Ultimo aggiornamento 2016-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

ola que pasa

Portoghese

hey, what's up

Ultimo aggiornamento 2021-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

olá que pasa?

Portoghese

olá que pasa?

Ultimo aggiornamento 2023-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

que pasa contígo

Portoghese

novo no skype?

Ultimo aggiornamento 2012-11-29
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hola que pasa bambino

Portoghese

hi what's up bambino

Ultimo aggiornamento 2021-05-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

eso es lo que pasa.

Portoghese

e é isso o que se passa .

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hola que pasa chico?

Portoghese

hi what's up boy

Ultimo aggiornamento 2021-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

que pasa cuando se conecta

Portoghese

o que acontece quando se liga

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

polvo que pasa por el ventilador

Portoghese

pó atravessando o ventilador

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

puede comprobar lo que pasa con:

Portoghese

poderá verificar o que aconteceu com:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

que pasa a través del foco del faro

Portoghese

que passa pelo foco do farol

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ella es más guapa cada día que pasa.

Portoghese

ela fica mais bonita a cada dia que passa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

y lo que pasa es justamente lo contrario.

Portoghese

e é justamente o contrário que se passa.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

que pasa cuando alguien conecta a & krfb;

Portoghese

o que acontece quando alguém se liga ao & krfb;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

para vigilar el caudal que pasa por los analizadores.

Portoghese

para monitorizar o escoamento através dos analisadores.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el "compañero xuan" se percata de cada cosa que pasa.

Portoghese

o "colega xuan" vigia toda e qualquer acção.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

por un plano horizontal que pasa por el punto de referencia,

Portoghese

por um plano horizontal que passa pelo ponto de referência;

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lo que pasa alrededor de uedò ahora necesito entender ese menú de dinero

Portoghese

tudo que vai volta agora uedò preciso fazer menu dinheiro entender isso

Ultimo aggiornamento 2014-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

a medida que pasa el tiempo, el dolor desaparece de poco a poco.

Portoghese

a dor vai desaparecendo pouco a pouco, à medida que o tempo passa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

en el otro lado hay una abertura por la que pasa el tubo de suministro de gas.

Portoghese

do outro lado, uma abertura deixa passar o tubo de chegada de gás.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,355,885 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK