Hai cercato la traduzione di vomir da Francese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Svedese

Informazioni

Francese

vomir

Svedese

kräkning

Ultimo aggiornamento 2012-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

envie de vomir

Svedese

illamående

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ne pas faire vomir.

Svedese

framkalla inte kräkning.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ne vous faites pas vomir.

Svedese

framkalla inte kräkningar själv.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

envie de vomir (nausées)

Svedese

illamående.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

de plus, certains patients peuvent vomir.

Svedese

dessutom kan en del patienter kräkas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

n'essayez pas de vous faire vomir.

Svedese

försök inte att framkalla kräkning.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

envie de vomir (nausées) ou vertiges

Svedese

illamående eller yrsel

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

n'essayez pas de vous faire vomir. am

Svedese

f försök inte att framkalla kräkning.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

ensations vertigineuses envie de vomir (nausées)

Svedese

yrsel illamående

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ne vous faites pas vomir et ne vous allongez pas.

Svedese

försök inte framkalla kräkning och lägg dig inte ner.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

douleurs abdominales/nausées (envie de vomir)

Svedese

magsmärta /illamående

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

maux de tête, diarrhée, envie de vomir (nausées)

Svedese

huvudvärk, diarré, illamående

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

envie de vomir (nausées), vomissements douleurs abdominales

Svedese

illamående, kräkning magsmärta

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

98 douleurs abdominales nausée (envie de vomir) vomissements

Svedese

sällsynta biverkningar kan förekomma hos färre än 1 person av 1000 • utslag eller sårbildning någonstans på kroppen (t ex på huden, i mun, ögon, ansikte, på läppar eller tunga) eller andra tecken på en allergisk reaktion, som hudutslag, svullnad av ansikte, läppar eller tunga, väsande andning, andnings - eller sväljsvårigheter • svullnad, blåsbildning eller fjällning av huden • njursvikt inkluderande akut njursvikt • hjärtsvikt, hjärtinfarkt snabb eller oregelbunden puls • andfåddhet • hepatit (inflammation i levern) buksmärtor illamående • kräkningar > om du drabbas av en eller flera av dessa biverkningar, kontakta din läkare eller sjuksköterska.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

diarrhées, vomissements, envie de vomir (nausées), vertiges

Svedese

diarré, kräkningar, illamående, yrsel

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

certains chiens et certains chats peuvent également vomir au réveil.

Svedese

vissa hundar och katter kan även få kräkningar vid återhämtningen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

envie de vomir (nausées), vomissements, maux d’estomac.

Svedese

illamående, kräkningar buksmärta.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nausée ou vomissements (envie de vomir ou mal au cœur), diarrhée

Svedese

illamående eller kräkning (känsla av eller uttalade symtom), diarré

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en cas d’ingestion: rincer la bouche. ne pas faire vomir.

Svedese

vid fÖrtÄring: skölj munnen. framkalla inte kräkning.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,052,896 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK