Results for marrëdhënie translation from Albanian to Vietnamese

nuk do të kesh marrëdhënie seksuale me gruan e fqinjit tënd për t'u ndotur me të.
chớ nằm cùng vợ người lân cận mình, mà gây cho mình bị ô uế với người.

dhe tridhjetë e dy mijë persona gjithsej, domethënë gra që nuk kishin pasur marrëdhënie seksuale me burra.
người nữ chưa kết bạn cùng người nam nào, hết thảy được ba mươi hai ngàn người.

nuk do të kesh marrëdhënie seksuale me një burrë, ashtu si bëhet me një grua; është një gjë e neveritshme.
chớ nằm cùng một người nam như người ta nằm cùng một người nữ; ấy là một sự quái gớm.

do të veproni kështu: do të shfarosni çdo mashkull dhe çdo grua që ka pasur marrëdhënie seksuale me një burrë".
nầy là điều các ngươi sẽ làm: hãy tận diệt mọi người nam luôn với mọi người nữ đã làm bạn một người nam.

ai vazhdoi rrugën e shtëpisë së ashabit dhe bëri atë që është e keqe në sytë e zotit, ashtu si shtëpia e ashabit, sepse ishte i lidhur me marrëdhënie krushqie me shtëpinë e ashabit.
người đi theo con đường của nhà a-háp, làm điều ác trước mặt Ðức giê-hô-va, y như nhà ấy đã làm. vì người là rể của nhà a-háp.

ata gjetën midis banoëve të jabesit të galaadit katërqind vajza që nuk kishin pasur marrëdhënie seksuale me burra, dhe i çuan në kamp, në shilon, që ndodhet në vendin e kanaanit.
chúng tìm được trong dân gia-be ở xứ ga-la-át, bốn trăm con gái đồng trinh chưa làm bạn với người nam, bèn dẫn chúng nó về trại quân tại si-lô, ở trong xứ ca-na-na.

dhe një burrë ka marrëdhënie seksuale me të, por kjo gjë është bërë fshehurazi nga burri i saj; kur fëlliqësia e saj mbetet e fshehtë, sepse nuk ka asnjë dëshmitar kundër saj dhe nuk është kapur në flagrancë,
nếu có một người nam gian dâm cùng nàng mà việc nhẹm khuất mắt chồng; nếu nàng bị ô uế kín nhiệm, không có chứng cớ đối cùng nàng, và nàng không bị bắt tại trận;

juda i njohu dhe i tha: "ajo është më e drejtë se unë, se unë nuk ia dhashë shelahut, birit tim". dhe ai nuk pati më marrëdhënie me të.
giu-đa nhìn biết mấy món đó, bèn nói rằng: nàng phải hơn ta, vì ta không đưa sê-la, con trai ta, cho nàng. Ðoạn, người không ăn ở cùng nàng nữa.

absalomi kishte vënë në krye të ushtrisë amasan në vend të joabit. amasan ishte bir i një burri të quajtur jithra izraeliti, i cili kishte pasur marrëdhënie seksuale me abigailin, bijën e nahashit, motër e tserujahut, nënë e joabit.
Áp-sa-lôm đã lập a-ma-sa làm tổng binh thế cho giô-áp. vả, a-ma-sa là con trai của một người y-sơ-ra-ên, tên là gít-ra, xưa đã ăn ở cùng a-bi-ganh, là con gái của na-hách, chị của xê-ru-gia, mẹ của giô-áp.