MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: komt mij halen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Halen

Halen

Last Update: 2010-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

halen

bring

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

halen

convey

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

halen

take

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dat komt mij merkwaardig voor.
http://www.europarl.europa.eu/

Según mi parecer, esto es insólito.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Dat komt mij merkwaardig voor.
http://www.europarl.europa.eu/

I find that strange.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Volgens mij kun je niet alles door elkaar halen.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que no se puede mezclar todo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Volgens mij kun je niet alles door elkaar halen.

I do not think we can mix things up in this way.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

De eerste vraag komt van mij.
http://www.europarl.europa.eu/

La primera pregunta es la mía.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Staat u mij toe een klein voorbeeld aan te halen.
http://www.europarl.europa.eu/

Permítanme citar un pequeño ejemplo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

De eerste vraag komt van mij.
http://www.europarl.europa.eu/

The first question is my question.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Staat u mij toe een klein voorbeeld aan te halen.
http://www.europarl.europa.eu/

With your permission I will examine a small example in more detail.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Deze prijs komt mij niet alleen toe!
http://www.europarl.europa.eu/

This prize is not for me alone!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Het komt mij niet toe mijn voorgangers te kritiseren.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

It is not for me to criticise my predecessors.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Uw antwoord komt iets te afwachtend op mij over.
http://www.europarl.europa.eu/

Su respuesta me parece un poco vacilante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Uw antwoord komt iets te afwachtend op mij over.
http://www.europarl.europa.eu/

Your answer seems rather hesitant to me.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe een punt van orde aan te halen.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, permítame mencionar una cuestión de orden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Toen ze mij kwamen halen, was er niemand meer om mij te beschermen ”.
http://www.europarl.europa.eu/

When they came to arrest me, there was no one left to speak up for me’.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe een punt van orde aan te halen.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, allow me to address you on a point of order.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Daarom komt het volgens mij op twee dingen aan.
http://www.europarl.europa.eu/

Por ello, creo que se trata de dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation