Trying to learn how to translate from the human translation examples.
meningsuiting
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vrije meningsuiting
liberté d'expression
Last Update: 2012-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vrijheid van meningsuiting
liberté d'expression:
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
• vrijheid van meningsuiting,
• participation par la création, à côté des organes sociaux, d'un organe distinct composé exclusivement de représentants des travailleurs.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
meningsuiting in het openbaar
expression publique d'opinions
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
de vrijheid van meningsuiting.
la liberté de manifester ses opinions.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
vrije meningsuiting en ambtenaren
la liberté d’expression appliquée aux fonctionnaires
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dat is een persoonlijke meningsuiting.
c'est l'expression d'une opinion personnelle.
recht van meningsuiting - beroepsgeheim
droit d'expression - secret professionnel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vrijheid van mening en meningsuiting
liberté d'opinion et d'expression
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vrijheid van meningsuiting is er niet.
la liberté d' expression est inexistante.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
vrijheid van meningsuiting en privacyrechten;
la liberté d'expression et des droits à la vie privée;
meningsuiting: geen censuur op internet.
expression: ne pas censurer l'internet.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vrijheid van meningsuiting en van informatie
liberté d'expression et d'information
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i. vrijheid van informatie en meningsuiting
liberté d'expression et liberté d'information
beperking van de vrijheid van meningsuiting;
les entraves à la liberté d'expression.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
europese stichting voor vrijheid van meningsuiting
fondation européenne pour la liberté d'expression
de ambtenaren hebben vrijheid van meningsuiting.
les agents jouissent de la liberté d'expression.
Last Update: 2014-12-17 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Rstephan67
verwerking van persoonsgegevens en vrijheid van meningsuiting
traitements de données à caractère personnel et liberté d'expression
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
vrijheid van meningsuiting, vrije media; en
la liberté d'expression, la liberté de la presse; et
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Rstephan67
fundamentele beginselen betreffende de vrijheid van meningsuiting
principes fondamentaux relatifs à la liberté d’expression
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67