Results for agglomeraties translation from Dutch to German

agglomeraties
ballungsräume

betrokken agglomeraties
betroffene gemeinden

de hoofdstedelijke agglomeraties;
die ballungsgebiete des zentrums;

grote stedelijke agglomeraties
großstadr­gebiete mittlere?

groenere agglomeraties en steden
hin zu grüneren städten

begrenzing van zones en agglomeraties
begrenzung von gebieten und ballungsräumen

belangrijke infrastructuren, buiten agglomeraties
bedeutende infrastrukturen, außerhalb von ballungsräumen

door kwetsbare gebieden beïnvloede agglomeraties
gemeinden, die in empfindliche gebiete einleiten

1.3 steden en stedelijke agglomeraties
1.3 städte und ballungsräume

agglomeraties met meer dan 10 000 i.e.
gemeinden mit mehr als 10 000 ew

afvalwater en zuiveringsslib van stedelijke agglomeraties
dieabwÄsserundderklÄrschlammausstÄdtischen

behandeling in agglomeraties > 10 000 i.e.
in gemeinden > 10 000 ew

op het niveau van agglomeraties of zones:
auf der ebene des ballungsraums bzw. des gebiets:

b) agglomeraties met meer dan 250000 inwoners.
b) ballungsräume mit mehr als 250000 einwohnern.

belangrijke agglomeraties, wegen, spoorwegen en luchthavens
ballungsräume, straßen, eisenbahnstrecken und flughäfen

de lijsten van de desbetreffende zones en agglomeraties,
die listen der betreffenden gebiete und ballungsräume,

bevolking in stedelijke agglomeraties - meer dan 1 miljoen
bevölkerung in ballungsgebieten mit mehr als 1 million einwohnern

179 agglomeraties beschikten nog niet over secundaire zuivering.
179 gemeinden waren nicht für die zweitbehandlung ausgerüstet.

(163 agglomeraties in de eu > 250 000 inwoners)
(163 ballungsräume in der eu > 250 000 einwohner)

deze cijfers moeten ook betrekking hebben op de agglomeraties.
dabei sind die ballungsräume miteinzubeziehen.