Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyber incident response & management
المخاطر الإلكترونية المتعلقة بالبنية التحتية للشبكات الحرجة والامتثال
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) establishment of the computer security incident response team, by executive order no. 709 of 26 september 2011;
(أ) إنشاء الفريق المعني بالتصدي لحوادث الأمن الحاسوبي بموجب الأمر التنفيذي رقم 709 المؤرخ 26 أيلول/سبتمبر 2011؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computer security criteria... dod standards.
مقاييس الامنيه لأنظمه الكمبيوتر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: establishing procedures to permit routine exchange of information between national computer security incident response teams.
:: وضع إجراءات لتمكين تبادل المعلومات بشكل روتيني بين أفرقة الاستجابة لحوادث الأمن الإلكتروني.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the security incident response time at eclac was maintained under the established limit.
وظل زمن الاستجابة للحوادث الأمنية في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عند مستوى أدنى من الحد المقرر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: cybersecurity mandate through the national computer emergency response team.
:: الاضطلاع بولاية أمن الفضاء الإلكتروني من خلال الفريق الوطني للتصدي للطوارئ الحاسوبية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
national officers made available to incident response teams
الموظفون الوطنيون المقدمون لأفرقة الاستجابة في حالة الحوادث
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
:: establishment of a computer incident response team in all countries that do not currently have one, within three years.
:: القيام، في غضون ثلاث سنوات، بتشكيل أفرقة تعنى بمواجهة الحوادث الحاسوبية في كافة البلدان التي ليس لديها في الوقت الراهن أفرقة من هذا القبيل
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need hazmat and critical-incident-response team at copley plaza now.
أحتاج إلى فريق المواد الخطرة و الإستجابة للحوادث الخطيرة عند كوبلي بلازا الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
security incidents
الحوادث الأمنية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the academic network of the republic of serbia performs the computer security incident response activities for the educational and scientific research institutions in the republic of serbia.
وتقوم الشبكة الأكاديمية لجمهورية صربيا بأنشطة التصدي للحوادث الأمنية الحاسوبية في مؤسسات البحوث التربوية والعلمية في جمهورية صربيا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: