From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
consecration
تَخْصِيص ; تَقْدِيس ; تَكْرِيس ; رِسَامَة ; سِيَامَة ; وَقْف
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
tombstone consecration
طقس شاهد القبر, طقس ازاحة الستار عن شاهد الضريح
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
consecration, sanctification
تقديس
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- for the consecration.
- لتكريس. - آن:
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
consecration, sanctification, dedication
تكريس
consecration ; dedication ; devotion
تَكْرِيس ؛ تَخْصِيص، وَقْف
5. consecration as a bishop
٥ - الرسامة اﻷسقفية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
consecration to the service of god
تَحْرِير ؛ وَقْفٌ لِخِدْمَةِ الله
you need me to complete the consecration.
أنت بحاجة لي لاستكمال التكريس.
consecration ; dedication ; hallowing ; sanctification
تَقْدِيس ؛ جَعْلُ الشّخْصِ أو الشّيْءِ مُقَدّساً
he is to be the sacrifice of the consecration.
من أجل التضحية به لاكمال الطقس المقدس
say the consecration prayer, and she shall heal.
إتلوا عليها تكريس الصلاة وستشفى
okay, roxy and amber, get the new consecration seed.
حسناً روكسي, امبر, احضرا العضو الجديد, حان الوقت
you're interrupting my aunt sophie's consecration.
-إنّك تقاطع تكريس خالتي (صوفي )
state of ritual consecration (of a maccah pilgrim)
إحْرام ؛ مَصْدَر أحْرَمَ، حالَةُ المُحْرِم
what happen between us had a consecration. have you forgotten?
ما حدث بيننا له قداسته .
perhaps she is merely ignorant of what a true consecration demands.
ربما هي مجرد جاهل ما مطالب تكريس الحقيقية.
- and after the consecration, is it not the body of christ?
أنا أشكر سموك على كلماتك ولكن الحقيقة قد حجبت
but how can she hope to complete the consecration without a sacrificial lamb?
ولكن كيف تستطيع أن نأمل أن كاملة تكريس بدون أضحية؟
be in a state of ritual consecration (of a maccah pilgrim)
أحْرَم