Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how's it going
how's it going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how’s it going?
jak ti je?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, how's it going?
ahoj, jak to jde
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'hi ian, how's it going?'
‚ahoj iane, jak se vede?‘
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat: how's it going bud ?
kocour: vítej, příteli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how’s it going?
lidé, co mají co říct
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it going?
jak probíhají mapařské práce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it going.
jede se dál.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so – how is it going?
tedy – jak se daří?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like, ‘hey george, how’s it going!’”
stejně jako, "hele georgi, jak to jde!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey how's it going? well i can only walk mine.
ale myslím, že si i na tu novou rychle zvyknu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you: how is it going on now?
you: jak to teď bude dále?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25.11.2013 at 12.04 hi, how’s it going?
chcete poradit, jak se nenechat napálit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey jabs, good going man!
hey jabs, good going man!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
087. third eye blind - how's it going to be (1997)
087. third eye blind - how's it going to be (1997)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s going to be fun.
bude to legrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's going to be tough.
v play off to přišlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eventually it's going to go in.
dnešní utkání bude zrádné. laviny nesmějí létat v oblacích a myslet si, že se dallas dnes porazí sám.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it going on with the career of this clan?
jak to bude dále s kariérou tohoto klanu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, which is it going to be?
tak jak to teď bude?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: