Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be happy
etre heureuse
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be happy.
d'etre heureux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“to be happy:
" pour être heureux:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
time to be happy
du temps pour être heureux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to be happy
vous devez être heureux/tu dois être heureux
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose to be happy.
choisissez d'être heureux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strive to be happy.”
tâchez d’être heureux.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the courage to be happy
le courage d'être heureux
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i choose to be happy.
je choisis d'être heureux.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's time to be happy
du temps pour être heureux/c’est le moment d’être heureux/il est temps d'être heureux
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have the courage to be happy.
ayez le courage d'être heureux.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all' i want is to be happy
ce que je veux c'est être heureuse
Last Update: 2014-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to have everything to be happy."
tout avoir, pour être heureux.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people need to walk to be happy.
privés du plaisir de marcher, nous ne pouvons être pleinement épanouis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is everything to be happy !
il y a de quoi être heureux !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's also possible to be happy.
on peut aussi s'en réjouir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigneault wants you both to be happy.
nelson vigneault peut faire de vous une personne heureuse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is, opinion pretending to be destiny.
c'est-à-dire qu'une opinion se prend pour la destinée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need millions to be happy.
vous n'avez pas besoin de gagner des millions pour être heureux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he claims to be happy to be french.
il se dit heureux d'être français.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: