Results for meant to correct translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

meant to correct

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

check to correct automatically

Hungarian

jelölje be, ha automatikus javítást szeretne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

used to correct irregular heartbeats

Hungarian

a szabálytalan szívverés kezelésére

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is necessary to correct them.

Hungarian

ezeket ki kell javítani.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to correct the path?

Hungarian

szeretné kijavítani az útvonalat?

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

medicines to correct heart rhythm

Hungarian

szívritmuszavart korrigáló gyógyszerek

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

measures to correct distortions of competition

Hungarian

a versenytorzulás kiigazítását célzó intézkedések

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

it is therefore appropriate to correct them.

Hungarian

indokolt emiatt helyesbíteni őket.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

implement innovative strategies to correct any bias

Hungarian

alkalmazzanak innovatív stratégiákat e hibák kiigazítására,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

to surgery to correct the platelet count.

Hungarian

kockázattal vagy mtét eltt, a thrombocyta-szám korrekciója érdekében.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

amiodarone (used to correct irregular heartbeat);

Hungarian

amiodaron (rendellenes szívritmus szabályozására alkalmazott gyógyszer);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

justification for change in order to correct data

Hungarian

az adatok helyesbítésére irányuló módosítás indokolása

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

timely action is taken to correct deficiencies.

Hungarian

a hiányosságok megszüntetéséről időben intézkednek.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Lofarkas

English

amiodarone, quinidine, used to correct irregular heartbeats

Hungarian

amiodaron, kinidin, ami szabálytalan szívverés kezelésére szolgál,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

select lower settings to correct connection problems.

Hungarian

a kapcsolat minőségének javításához kisebb értéket adjon meg.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this added requirement is meant to limit any abuse.

Hungarian

e további követelmény célja a visszaélések korlátozása.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

amiodarone, quinidine (used to correct irregular heartbeats)

Hungarian

amiodaron, kinidin (szabálytalan szívverés kezelésére szolgál)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

action at a general level to correct systemic irregularities.

Hungarian

az általános szintű intézkedéseket a rendszeres szabálytalanságok korrigálása érdekében.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

(c) timely action is taken to correct deficiencies.

Hungarian

c) a hiányosságok megszüntetéséről időben intézkednek.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

action at a general level to correct systemic irregularities.

Hungarian

a rendszeresen előforduló szabálytalanságok kiigazítására vonatkozó általános körű intézkedéseket.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

• oral singulair is not meant to treat acute asthma attacks.

Hungarian

a singulair nem alkalmas a heveny asztmás rohamok kezelésére.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,750,281,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK