Results for luff translation from English to Polish

luff-schoorl reagent:
odczynnik luffa - schoorla:

titration by the luff-schoorl method
miareczkowanie metodą luff-schoorla

table of values according to luff-schoorl
tabela wartości w zależności od ilości odczynnika luff-schoorla

determining the lactose content by the luff-schoorl method
oznaczanie zawartości laktozy metodą luffa - schoorla.

standardization of the luff-schoorl reagent (4.3)
wzorcowanie odczynnika luff-schoorla (ppkt 4.3)

luff-schoorl reagent : prepare the following solutions:
odczynnik luff-schoorla: przygotować następujące roztwory:

the ph of the luff-schoorl reagent must be between 9 73 and 9 74 at 20 ºc.
ph odczynnika luff-schoorla musi wynosić między 9,3 a 9,4 w temperaturze 20 oc.

after clarification and filtration the lactose content of the filtrate is determined by the luff-schoorl method.
po oczyszczeniu i przefiltrowaniu, zawartość laktozy w filtracie oznaczana jest metodą luffa - schoorla.

in both cases the amount of sugar present is determined by the luff-schoorl method and calculated in mg of glucose.
w obu przypadkach zawartość cukru jest oznaczana metodą luffa - schoorla i obliczana w mg glukozy.

determination of reducing sugars expressed as invert sugar or dextrose equivalent (luff-schoorl method)
oznaczanie cukrÓw redukujĄcych wyraŻonych jako rÓwnowaŻnik cukru lub dekstrozy (metoda luff-schoorla)

without prejudice to the second subparagraph, the luff-schoorl method (annex ii, method 6) shall be used to determine the reducing sugars in the following sugars:
bez uszczerbku dla drugiego akapitu, metody luff-schoorla (załącznik ii, metoda 6) używa się do oznaczania cukrów redukujących w następujących postaciach cukrów: