Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
making a bet
fazer uma aposta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
making a mess.
fazer uma bagunça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
making a voyage
viagem
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
before making a […]
antes de fazer uma [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 a sandwich sector
4.7 um sector fechado
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she saw him eating a sandwich.
ela o viu comendo um sanduíche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
consider a sandwich, for instance.
consideremos um sanduíche, por exemplo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to freud, the mind is organized as a sandwich.
de acordo com freud, a mente é organizada como um sanduiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my name is mary
o meu nome é maria
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to order a sandwich.
gostaria de pedir um sanduíche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where is mary now?????resposta em ingles
onde é maria agora ????? resposta em inglês
Last Update: 2017-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my name is mary
olá meu nome é mary
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is mary's dog.
este é o cachorro de mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is mary ann sibersmith
meu nome é mary ann sibersmith
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such is mary’s mediation.
assim é a mediação de maria à qual nos referimos hoje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sandwich course takes a year longer to complete than a
nal academic awards, como prova de habilitações superiores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is mary's twin brother.
o tom é irmão gêmeo da mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all tom can think about is mary.
o tom só consegue pensar na maria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your highness. the king was wondering if you could make him a sandwich.
sua alteza. o rei estava pensando se você poderia fazê-lo um sanduíche.
Last Update: 2013-08-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
all these training courses include a sandwich placement in local businesses.
todas aquelas formações incluem um período de estágio prático nas empresas vizinhas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: