Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are so many.
Их так много.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
there are so many people again, this year
В этом году снова так много людей
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
troy : there are so many
Трой : « Их много
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we may think there are so many poor people,…
Может вкрасться мысль о том, что в мире столько нищих и бедных людей, почему же Бог не видит их? Ведь…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are so many bombs.
Столько бомб.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder why there are so many people here today
Интересно, почему здесь сегодня столько народа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and there are so many ways we can connect to people.
И есть множество способов, как мы устанавливаем связь с другими людьми.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are so many people lonely
Почему многие люди одиноки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i know why there are so many people who love chopping wood
Я знаю, почему так много людей любит колоть дрова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are so many other people sharing their stories.
Множество других людей делают то же самое.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i replied . “ there are so many
Какой ? - спросила я . - Их так много
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are too few tibetans, and too many chinese.
Слишком мало тибетцев, и слишком много китайцев.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many chinese herbal teas for weight loss.
Есть многие китайские травяные чаи для похудения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many chinese people have you harmed
Скольким людям в Китае причинен вред
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
and there are so many other advantages.
А ведь существует столько других преимуществ.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
there are so many opportunities in moscow!
Возможностей очень много! Московские пробки— это возможность применения новых практик, развития новой индустрии, которая небудет иметь отношения кмашинам, абудет предлагать какую-то альтернативу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are so many good periodicals // poisk.
Есть много журналов - хороших и разных // Поиск.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“there are so many of them, just everywhere.
"Их так много, они везде.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are so many people deeply troubled today
Почему сегодня многие люди глубоко встревожены
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are so many textures for one level.
but there are so many textures for one level.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: