MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fought ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Benjamin "Benjie" Santos VIII (Vice Ganda) comes from a long line of warriors and soldiers. His grandfather, Benjamin Santos VI (Eddie Garcia), expects him to be in the army and to be like his ancestors who fought every battle in the country. He lives with his parents and two sisters named Jesamine (Angelie Urquico) and Anjamin (Abby Bautista). His father, Benjamin Santos VII (Jimmy Santos), gave up being a military soldier to be what he wants to be, a scientist and an inventor. Benjie's grandfather did not agree with his decision, so they were forced to leave his grandfather's house and to never come back. They now live in a cramped house, where they started a new life. His father, as expected, followed what makes him happy. He invented gadgets and unique deadly weapons. Some examples are the Fart-gun, or the Utot-gun in Tagalog, a fan that shoots bullets, and a tiara that can kill thousands of people. A few years later they were invited to his grandfather's 75th birthday by a relative. His grandfather finds out Benjie is gay. They were asked to leave and to never show their faces again for they are a disgrace to the Santos family. When a civil war in the Philippines breaks out, Benjie is forced to enlist in place of his ailing father, who was said to have high blood pressure and diabetes. After a long time training, Benjie's group was to be dissolved for being not good enough. His group decides to train at night, and show their improvement in the morning. A rival group, incensed with constantly losing to Benjie's group during training, sought to reveal Benjie's sexuality by getting Benjie drunk and filming a sex video of him. The following morning, the High-General calls Benjie because of the video, and makes him leave the army. When Benjamin was about to leave, his friends joined him saying, "Hindi kami masaya kung wala ka!" ("We are not happy without you!"). They left the army, and while travelling through a wooded area, they heard some trucks and cars moving. They wake up, and followed the cars, resulting in them discovering the location of the enemy base by accident. They went back to the army, and told the High-General about what they saw, but he wouldn't believe them. They believed the real enemy base was in Tanay, based on the army's gathered information and decided to attack there instead. While the army searched for enemy forces at the Tanay base, they were ambushed by hundreds of terrorists. Meanwhile, Benjie's group returns to the enemy's real base, where they saw the terrorist's trucks with the captured forces, including Benjie's grandfather and Brandon Estolas (Derek Ramsay)—the group's former commander in the army and Benjie's love-interest. They then make plans to rescue their allies by dressing up as girls to trick the enemy guards into letting them inside their base. Once inside, the group kills many people with the tiara, fan, and Fart-gun that Benjie's father invented. As they enter the base, the group split up in different ways. When one of the terrorists spots what he thought was Benjie hiding in a metal barrel, he then tells Abe Sayyep (named after the Abu Sayyaf), the squadron commander, about what he saw. Abe Sayyep pulls out the wig Benjie put in the barrel, only to find out it was some sort of trickery. Benjie finds his grandfather, Brandon, and the other generals. Benjie's grandfather thanks him and asks for forgiveness for treating him so badly. Benjie is then reunited with his group, where Abe Sayyep appears and shoots Benjie's grandfather. Benjie jumps in front of his grandfather in order to save him. He sees himself in heaven, and sees his great-grandfathers, who tell him that he did very well and it is not yet the time for him to die. He is soon revived, and the group returns home, where they celebrate their victory with a party

buod Ng pelikulang praybeyt Benjamin

Last Update: 2015-01-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

In 1804 he made himself emperor of the French people. He fought a series of wars—the Napoleonic Wars—that involved complex ever-changing coalitions for and against him. After a streak of victories, France secured a dominant position in continental Europe. Napoleon maintained French dominance through the formation of complex alliances and the placement of generals and relatives to rule other European countries as French vassal states. Moving beyond military affairs, historian Andrew Roberts sums up Napoleon's impact on civil society : The ideas that underpin our modern world–meritocracy, equality before the law, property rights, religious toleration, modern secular education, sound finances, and so on–were championed, consolidated, codified in geographically extended by Napoleon. To them he added a rational and efficient local administration, and end to rural banditry, the encouragement of science and the arts, the abolition of feudalism and the greatest codification of laws since the fall of the Roman Empire.[4] The Peninsular War (1807–14) in Spain and the his large-scale invasion of Russia in 1812 were major military failures. His Grande Armée was badly weakened and never fully recovered. In 1813, the Sixth Coalition defeated his forces at the Battle of Leipzig and invaded France. Napoleon was forced to abdicate and go in exile to the island of Elba. In 1815 he escaped and returned to power, but he was finally defeated at the Battle of Waterloo in June 1815. He spent the last six years of his life in confinement by the British on the remote island of Saint Helena. He was the great hero of the French people throughout the 19th century, and his nephew Napoleon III built on that fame to become ruler of France, 1848-70.

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the ability to do something that frightens one. "she called on all her courage to face the ordeal" strength in the face of pain or grief. "he fought his illness with great courage" synonyms: bravery, courageousness, pluck, pluckiness, valor, fearlessness, intrepidity, nerve, daring, audacity, boldness, grit, true grit, hardihood, heroism, gallantry; informalguts, spunk, moxie, cojones, balls

Katapangan

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.
Judges 12.4

Nang magkagayo'y pinisan ni Jephte ang mga lalake sa Galaad, at nakipaglaban sa Ephraim; at sinaktan ng mga lalake ng Galaad ang Ephraim, sapagka't kanilang sinabi, Kayo'y mga tanan sa Ephraim, kayong mga Galaadita, sa gitna ng Ephraim, at sa gitna ng Manases.
Judges 12.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Add a translation