Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une étude4 des effets de la crise économique sur les investissements dans la r&d révèle que les États membres où l'intensité en r&d est élevée ou moyenne ont maintenu ou augmenté leurs budgets de r&d en 2009, alors que certains États membres où l'intensité en r&d était moyenne ou faible se sont vus contraints de réduire leurs dépenses.
uit een enquête4 naar de effecten van de economische crisis op de o&o-investeringen bleek dat de lidstaten met een hoge of middelhoge o&o-intensiteit vasthielden aan hun begroting 2009 of deze verhoogden, terwijl sommige lidstaten met een middelhoge of lage o&o-intensiteit zich genoodzaakt zagen hun inspanningen te verminderen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.