Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour tout renseignement, aide au montage et conseil l'instance nationale de coordination force suivante :
voor verdere inlichtingen, bijstand en raad bij het opzetten van het project kunt u zich wenden tot de nationale instantie voor coördinatie
pour participer au système, l'entreprise devra également présenter à l'instance nationale une analyse et un programme environnemental.
om aan het systeem te kunnen deelnemen, moet het bedrijf aan de nationale instantie ook een milieuanalyse en -programma voorleggen.
la société s'adresse aux instance nationales de la langue du rôle linguistique auquel appartient leur correspondant.
de vereniging richt zich tot de nationale instanties in de taal van de taalrol waartoe de correspondent behoort.
"le contrôle juridictionnel des actes de procédure qu'arrête le parquet européen revient aux instances nationales.
de rechterlijke toetsing van de procedurele handelingen van het openbaar ministerie komt de nationale instanties toe.