Results for ne dispose pas de commodité translation from French to Dutch

elle ne dispose pas de grands fleuves.
er zijn geen grote rivieren.

l'État ne dispose pas de ces possibilités.
de overheid beschikt niet over deze mogelijkheden.

il ne dispose pas de la personnalité juridique.
hij heeft geen rechtspersoonlijkheid.

malheureusement, elle ne dispose pas de ce pouvoir.
helaas heeft het deze niet.

celui-ci ne dispose pas de voix délibérative.
deze vertegenwoordiger is niet stemgerechtigd.

on ne dispose pas de données pour la finlande.
voor finland zijn geen gegevens beschikbaar.

l'hôtel pietracap ne dispose pas de restaurant.
hotel pietracap heeft geen restaurant.

le parlement européen ne dispose pas de tels outils.
bij het parlement bestaan zulke instrumenten niet.

ne dispose pas d’autres revenus
heeft geen andere inkomsten

la république tchèque ne dispose pas de procédure référendaire.
functioneren van het parlement

la bce ne dispose pas de places de stationnement pour les cars.
de ecb heeft geen parkeermogelijkheden voor bussen.

toutefois, il ne dispose pas de personnel à temps plein.
het orgaan heeft echter geen fulltime personeel.

je ne dispose pas de chiffres à ce propos en ce moment.
ik heb daarover nu geen cijfers.

cette catégorie de travailleurs ne dispose pas de contrat de travail.
deze werknemers beschikken niet over een arbeidsovereenkomst.

je sais que m. van miert ne dispose pas de beaucoup de personnel.
ik besef dat de heer van miert niet zoveel personeel ter beschikking heeft.

la commission ne dispose pas de plus d'informations sur cette participation.
la commission ne dispose pas de plus d'informations sur cette participation.

corrélativement, une partie des États membres ne dispose pas de tels instruments.
een deel van deder lidstaten beschikt niet over dergelijke instrumenten.

il ne dispose pas de compétences relativement aux membres de la cour de justice.
op de benoeming van de leden van het hof van justitie van de europese gemeenschappen kan het europese parlement geen invloed uitoefenen.

la commission respecte pleinement la législation belge et ne dispose pas de dérogations.
de commissie leeft de belgische wetgeving strikt na en geniet geen afwijkingen.

32 pour lequel on ne dispose pas de données concernant 1'état antérieur).
'ex-ante' toestand ontbreekt).