Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la boîte
the box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
la boîte.
carton.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dans la boîte
in the box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality:
, que la boîte
, and the box
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
· la boîte sûre
safe box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la boîte (2)
box set (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la boîte parfaite
the perfect box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
montrez la boîte.
show them the package.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la boîte contient:
the pack contains:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
shrdlu : la boîte.
:computer: the box.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la boîte est cassée.
the box is broken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la boîte d'entrée
the input box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, la boîte d'engrenages
, the gear box
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la boîte magique (2002)
la boîte magique (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la boîte contient également:
additionally, the pack contains:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la "boîte noire" demeure.
on diplomas, several ideas were put forward:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la boîte d’alprolix contient :
alprolix pack contains:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1957, le californien harry chamberlin conçoit une boucle sonore basée sur la boîte à rythmes appelée chamberlin rhythmate.
;chamberlin rhythmate (1957)in 1957 californian harry chamberlin constructed a tape loop based drum machine called the "chamberlin rhythmate".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et dès que je lançais fruityloops, la boîte à rythmes que j'utilisais à l'époque, mon système plantait.
and, as soon as i booted fruityloops, the drum synth i used at the time, the system crashed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: