Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amis,
friends,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 43
Quality:
amis
friend
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
amis.
just that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amis (0)
amigos (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
4. amis
4. a long farewell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chers amis,
dear friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
je vais born mreci
i will born merci
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chers amis !
my dear friend !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre d'amis
number of friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin d’amis…
well friends…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. participants à la réunion du mreci (sous-secrétariat régional cuenca, 29 juillet 2009)
i. participants in the meeting held by the ministry of foreign affairs, trade and integration (office of the regional under-secretary, cuenca, 29 july 2009)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces commissions traitent environ 124 cas par jour, la première étape consistant à enregistrer les individus et à leur faire passer un entretien avec des fonctionnaires de la direction générale des réfugiés (dgr) du mreci.
about 124 cases are processed each day. as a first step, people are registered and interviewed by officials of the general directorate for refugees (dgr) of the ministry of foreign affairs.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela s'est fait dans le cadre d'une coordination entre le mreci, le conseil national électoral (cne) et le senami (voir l'annexe 3: statistiques, c16).
the ministry of foreign affairs, trade and integration, senami and the national electoral council have coordinated their work in this area (see annex 3: statistics, c16).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: