Results for sucement translation from French to English

sucement du pouce
thumb sucking

et c'est le cas des parasites qui se nourrissent par le sucement et leur développement dure 4-5 jours.
that is the case of parasitoids, which take their food by absorbing.

ce travail consiste dans le développement et la coordination de la validation d'une méthode mécanique pour la simulation du sucement des jouets et des articles de puériculture.
this work involves developing and coordinating the validation of a mechanical method to simulate the, sucking of toys and childcare products.

confection dure, à dissolution lente, acidulée, amorphe, portée à ébullition et moulée, en pastille, dans laquelle le sucre a été remplacé par de l'isomaltulose hydrogéné et qui fournit un traitement lent, à libération prolongée, des angines, toux ou congestion nasale, comprenant de l'isomaltulose hydrogéné et, en plus de l'isomaltulose hydrogéné, une quantité posologique unitaire efficace d'un principe actif antitussif, décongestionnant, antihistaminique ou expectorant qui est libéré efficacement par sucement de la pastille durant ladite période de libération prolongée lente.
a hard, slowly dissolving, acidulated, amorphorus, boiled and molded lozenge confection wherein the sugar has been replaced with hydrogenated isomaltulose and which provides a slow, sustained release treatment of sore throats, coughs, or nasal congestion comprising hydrogenated isomaltulose and, in addition to the hydrogenated isomaltulose, an effective unit dosage amount of an antitussive, decongestant, antihistamine or expectorant ingredient which is effectively released by sucking the lozenge during said period of slow sustained release.