Results for tu m'a recconue translation from French to German

c tu a litÉs
a c h r ich t e n

tu a toujoure envie de faire lamour
veuillez indiquer deux langues différentes

je reste à ton écoute si tu a besoin avec plaisir
i remain at your disposal

la tu a été fondée en 19s4 avec une aide de la commission européenne.
tu wurde 1984 mit unterstützung der eu­ropäischen kommission gegründet.

agence européenne pour la sécurité el santé au travai a e tu a i i tés
arbeitsplatz α k t u e i i e s

agence européenne pour la sécurité et la santé au trava tu a i i tés i α e
europäische agentur für sicherheit und gesundheitsschutz am arbeitsplatz α k t u e i i e s

controle lx ctmcrole effectué s permit de constater que k présent ceni tu a t (')
díe nachprüfung hat ergeben, dit diese bescheinigung (*)

qu'est-ce que ta , et tu a bien comprit mon message d avant et sais quoi l opération
slt how are you doing

tu a enfreint l'article 81, paragraphe 1, du traité en participant activement aux infractions mentionnées aux articles 1er et 2.
die tu hat eine zuwiderhandlung gegen artikel 81 absatz 1 eg-vertrag begangen, indem sie aktiv an den in den artikeln 1 und 2 aufgeführten zuwiderhandlungen teilgenommen hat.

je ne veux pas qu’ elle me dise: « maman, tu a raté cette occasion ».
ich will nicht, dass sie sagt: mutter, das hast du vermasselt.

viandes et préparations de viande - ctci-01viandes des animaux de l'espèce bovine, fraîches ou réfrigérées e r tu a in é e b en cl m co m o
(1000 t)fleisch und fleischzubereitungen - sitc-01

par requête déposée le même jour au greffe du tribunal, tu a introduit le recours enregistré sous le numéro t-6/00.
mit klageschrift, die am selben tag bei der kanzlei des gerichts eingegangen ist, hat tu die unter dem aktenzeichen t-6/00 in das register eingetragene klage erhoben.

en cette qualité, tu a directement participé à l'élaboration de la politique de la feg et/ou a été informée des discussions entre cette association et la naveg concernant le régime collectif d'exclusivité, sans jamais avoir cherché à s'en distancier publiquement.
in dieser eigenschaft nahm tu unmittelbar an der ausarbeitung der politik der feg teil und/oder wurde über die gespräche zwischen dieser vereinigung und der naveg in bezug auf die kollektive ausschließlichkeitsregelung informiert, ohne dass siejemals versuchte, sich öffentlich davon zu distanzieren.

architecture de connexion transversale pour la commutation exempte d'erreurs d'une matrice de connexion transversale dans des situations de changer des exigences de connexion transversale, de la sorte la connexion transversale pour des lignes de transmission numériques comprend une logique de contrôle, qui par un bus d'interconnexion contrôle des commutateurs de temps (t) et d'espace (s) et qui pour chacun calcule une nouvelle matrice de connexion, et de la sorte les circulations de signaux d'entrée (au4 #1...#16) contenant une structure de trame logique (au-4) sont connectés à la connexion transversale par des modules d'interface (au/tu), caractérisée en ce que aux modules d'interface de connexion transversale (au/tu) est reliée une horloge de référence (dxc sync), sur la base de laquelle le module d'interface (au/tu) calcule les valeurs de pointeur des signaux (au-4), la logique de contrôle comprend une mémoire, dans laquelle les matrices de connexion calculées par la logique de contrôle sont mémorisées et à partir de laquelle, avant une commutation de la matrice de connexion elles sont transmises au moyen de commutation par l'intermédiaire d'un bus, la logique de contrôle comprend un moyen pour transmettre une impulsion de synchronisation de préparation (dxc sync 'spécial') par l'intermédiaire du bus de synchronisation (dxc sync) au début d'une trame définie lorsque le calcul d'une nouvelle matrice de connexion est terminé; et en ce que chaque module d'interface (au/tu) a un moyen contrôlé par un algorithme, qui déclenché par ladite impulsion de synchronisation ('spécial') attache un octet de commutation de matrice de connexion (cm) à un emplacement prédéterminé de la circulation de signal (au-4) à partir du module d'interface (au/tu), de la sorte la commande de commutation (cm) se propage avec le signal (au-4) à travers les commutateurs de temps (t) et d'espace (s), dans lesquels la commande de commutation (cm) provoque une commutation respective de la matrice de connexion en synchronisme avec la structure de trame de signal (au-4).
kreuzschaltungsarchitektur für das fehlerfreie umschalten einer kreuzschaltungmatrix in situationen geänderter kreuzschaltungserfordernisse, wobei die kreuzschaltung für digitale Übertragungsleitungen eine steuerlogik umfaßt, die durch einen verbindungsbus zeit- (t) und raum- (s) schalter steuert und die für jeden fall eine neue verbindungsmatrix berechnet, und wobei die hereinkommenden signalflüsse (au4 nr. 1....nr.16), die eine logische rahmenstruktur (au-4) enthalten, durch schnittstellenmodule (au/tu) an die kreuzschaltung angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß an die kreuzschaltungs-schnittstellenmodule (au/tu) ein bezugstakt (dxc sync) angeschlossen ist, auf dessen basis das schnittstellenmodul (au/tu) die pointer-werte der signale (au-4) berechnet, die steuerlogik einen speicher umfaßt, in dem die durch die steuerlogik berechneten verbindungsmatrizen gespeichert werden, und aus dem sie vor einem umschalten der verbindungsmatrix über einen bus zu den umschaltmitteln übertragen werden, die steuerlogik mittel zum Übertragen eines vorbereitenden synchronisationsimpulses (dxc sync "spezial") über den synchronisationsbus (dxc sync) am beginn eines definierten rahmens umfaßt, wenn die berechnung der neuen verbindungsmatrix abgeschlossen ist; und daß jedes schnittstellenmodul (au/tu) durch einen algorithmus gesteuerte mittel aufweist, die durch den synchronisationsimpuls ("spezial") getriggert ein verbindungsmatrix-umschalt-byte (cm) an einer vorbestimmten position des signalflusses (au-4) vom schnittstellenmodul (au/tu) anhängen, wodurch sich der umschalt-befehl (cm) mit dem signal (au-4) durch die zeit- (t) und raum- (s) schalter verbreitet, in denen der umschalt-befehl (cm) ein jeweiliges umschalten der verbindungsmatrix synchron mit der signal- (au-4) rahmenstruktur bewirkt.