Results for wijziging translation from German to Dutch

wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194ter van het wetboek inkomstenbelasting
projet de loi modifiant l'art 194 ter du code des impôts sur les revenus

rechtsgrundlage : voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (fia)
rechtsgrond : voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (fia)

rechtsgrundlage: verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004
rechtsgrond: verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004

wijziging van enkele belastingwetten (belastingplan 2005 — artikel xxxia)
wijziging van enkele belastingwetten (belastingplan 2005 — artikel xxxia)

ontwerp van programmawet tot wijziging van een aantal bepalingen van de programmawet van 27 december 2004
ontwerp van programmawet tot wijziging van een aantal bepalingen van de programmawet van 27 december 2004

79. alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.
79. alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.

rechtsgrundlage : wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie
rechtsgrondslag : wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie

volgens de belgische autoriteiten is niettemin bepaald dat iedere "wijziging" die door de commissie wordt opgelegd moet worden uitgevoerd.
volgens de belgische autoriteiten is niettemin bepaald dat iedere "wijziging" die door de commissie wordt opgelegd moet worden uitgevoerd.

rechtsgrundlage : verordening van het productschap voor vee en vlees ter wijziging van de eerdere verordeningen inzake parafiscale heffingen in de sectoren pluimvee en eieren, konijnen en edelpelsdieren
rechtsgrond : verordening van het productschap voor vee en vlees ter wijziging van de eerdere verordeningen inzake parafiscale heffingen in de sectoren pluimvee en eieren, konijnen en edelpelsdieren

22. de belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.
22. de belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.

besluit van 08/11/1996 houdende wijziging van het besluit dierenvervoer 1994 van 08/11/1996, staatsblad 1996, nr.
besluit van 08/11/1996 houdende wijziging van het besluit dierenvervoer 1994 van 08/11/1996, staatsblad 1996, nr. 561

titel -wijziging van de steunmaatregel overname van de steunmaatregelen van het landbouwschap door het productschap voor vee en vlees, steunmaatregel n 413/1998 boeren die rosé kalveren fokken -
benaming -wijziging van de steunmaatregel overname van de steunmaatregelen van het landbouwschap door het productschap voor vee en vlees, steunmaatregel n 413/1998 boeren die rosé kalveren fokken -

wet van 25 juni 1997 tot wijziging van titel 7.10 (arbeidsovereenkomst) van het burgerlijk wetboek met betrekking tot het ouderschapsverlof", staatsblad 1997, 266.
wet van 25 juni 1997 tot wijziging van titel 7.10 (arbeidsovereenkomst) van het burgerlijk wetboek met betrekking tot het ouderschapsverlof, staatsblad 1997, 266.

bald erhältlichwettelijke vermeldingen alle prijzen zijn in euro, incl. btw zonder verzendkosten. alle producten zijn leverbaar zolang de voorraad strekt. wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen en fouten te corrigeren. prijzen zijn exclusief decoratie. de levering van goederen vindt uitsluitend plaats binnen nederland. als het product wordt aangeboden als onderdeel van een speciale aanbieding, is het mogelijk dat het tijdens de eerste dag van de speciale aanbieding uitverkocht is vanwege de beperkte voorraad.
wettelijke vermeldingen alle prijzen zijn in euro, incl. btw zonder verzendkosten. alle producten zijn leverbaar zolang de voorraad strekt. wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen en fouten te corrigeren. prijzen zijn exclusief decoratie. de levering van goederen vindt uitsluitend plaats binnen nederland. als het product wordt aangeboden als onderdeel van een speciale aanbieding, is het mogelijk dat het tijdens de eerste dag van de speciale aanbieding uitverkocht is vanwege de beperkte voorraad.