Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naam (de wetenschappelijke en de populaire naam) van het organisme dat de aanvrager wil introduceren of transloceren, met vermelding van genus, soort, ondersoort of lagere taxonomische classificatie voor zover relevant.
nome (comum e científico) do organismo cuja introdução ou translocação é proposta, com indicação do género, da espécie, da subespécie ou, se for caso disso, da classificação taxonómica inferior.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de toepassing van deze bijlage moeten, indien de aanvraag betrekking heeft op een translocatie in plaats van een introductie, de termen "introductie" en "introduceren" gelezen worden als "translocatie" en "transloceren".
para efeitos do presente anexo, quando um pedido diz respeito a uma translocação, e não a uma introdução, os termos "introdução" e "introduzido/a(s)" devem ser substituídos pelos termos "translocação" e "translocado/a(s)".
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting