Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in quanto
as an
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
... in quanto:
... and for several reasons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quanto membri
as members:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
in quanto segue:
in the following:
Last Update: 2002-04-23
Usage Frequency: 13
Quality:
a) in quanto membri
(a) as members:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
il metodo generale per determinare il contenuto energetico, o potere calorifico, è descritto nella norma comunitaria en 14.918.
the general method to determine the heating value, or the calorific value, is described in federal standard en 14918.
il settimo giorno, lo sapete bene, è descritto nel secondo capitolo della genesi, dove dice che dio â riposò dalle sue opereâ nel giorno settimo.
the seventh day, as you all very well know, is described in the second chapter of genesis: â and on the seventh day god rested from his worksâ .