Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le spese di spedizione saranno a carico del cliente
- the shipping costs will be borne by the customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le spese di spedizione saranno a nostro carico se...
we will cover delivery charges for merchandise orders totalling if...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spese a mio carico
you have to show yourself
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- le spese di spedizione sono a tuo carico.
- return shipping costs are your responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le spese di spedizione dei prodotti sostitutivi saranno a carico del venditore, che ne sceglierà il relativo vettore.
when exchanging a product, if the price of the purchased product is lower or higher than the chosen replacement product, you will not be required to pay the relative price difference.