Results for trendy translation from Italian to French

trendy
trendy

- poco trendy
- sans importance

venite al trendy.
venez au trendy.

le divise trendy?
la tenue qui en jette ?

e un tocco trendy.
et quelques touches tendance.

perché è così trendy?
c'est vraiment super.

non e' molto trendy.
Ça n'a pas assez de yin.

trendy, il tuo vecchio, no?
oui... il est drôlement à la page, ton papa.

e' un cappello super trendy
c'estunchapeausupertendance

i gadget più trendy del momento
gadgets les plus appréciés en ville

doveva essere un quartiere trendy.
tu as dit que c'était un quartier branché.

carini quei boxer. molto trendy.
- ouais. j'aime bien ces caleçons.

conosce tutte le cose piu' trendy.
elle a toute la substance.

niente più scherzi alla mamma trendy.
plus de maman cool.

hai degli orecchini di un trendy fantastico.
tes boucles d'oreilles sont superbes.

invece tu..., insomma, tu sei trendy, sei...
mais toi, t'es branchée.

- non siamo molto trendy ai suoi occhi.
on n'est pas assez cool pour elle.

- ha detto che e' una canzone trendy!
il m'a dit que c'était un hit.

arrivò in aeroporto in una mise afro molto trendy.
elle est arrivée coiffée afro et vêtue à la dernière mode.

sembra giovane e trendy. - la nostra babysitter.
elle a l'air jeune et branchée.