Results for ho voglia di vederti translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ho voglia di vederti.

Spanish

- quiero verte pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho solo voglia di vederti

Spanish

quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di vederti, sal.

Spanish

te quiero ver, sal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ho voglia di vederti.

Spanish

- no quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ho molta voglia di vederti

Spanish

tengo muchas ganas de verte

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho davvero voglia di vederti.

Spanish

de verdad que quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di vederti anch'io.

Spanish

yo también quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha voglia di vederti!

Spanish

ella quiere verte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di...

Spanish

quiero hacerte..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho voglia di vederti, mi manchi.

Spanish

quiero verte. te hecho de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo voglia di vederti.

Spanish

quería verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevo voglia di vederti.

Spanish

oh dios mío. te quería ver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di te.

Spanish

te quiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma avevo voglia di vederti.

Spanish

pero quería verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho aspettato, avevo voglia di vederti.

Spanish

te esperé, tenía ganas de verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

all'improviso ho avuto voglia di vederti.

Spanish

tenía que verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei tanta voglia di vederti

Spanish

tengo muchas ganas de verte y besarte amor

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo molta voglia di vederti.

Spanish

tenia muchos deseos de verte

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo tanta voglia di vederti!

Spanish

¡me he aburrido tanto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- avevo troppa voglia di vederti.

Spanish

- quería tanto verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,808,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK