Results for kkumerċjalizzata translation from Maltese to Polish

ikun xieraq li dan il-prinċipju jiġi applikat ukoll għall-valur tal-produzzjoni kkumerċjalizzata minn gruppi tal-produtturi.
pożądane jest, aby stosować tę zasadę również do wartości produkcji grup producentów stanowiącej przedmiot obrotu.

1) id-dipartimenti kompetenti jew l-aġenziji tal-istati membri għandhom jivverifikaw perjodikament il-kwalità tal-banana kkumerċjalizzata minn-negozjanti li hemm referenza dwarhom fil-paragrafu 1 u l-konformità mal-kondizzjonijiet stabbiliti hemmhekk. in-negozjanti eżentati għandhom jipprovdu wkoll il-faċilitajiet kollha meħtieġa biex isiru tali verifiki.
3. właściwe wydziały lub agencje państw członkowskich weryfikują okresowo jakość bananów wprowadzanych przez podmioty gospodarcze, określone w ust. 1, oraz przestrzeganie określonych tam warunków. wyłączone podmioty gospodarcze zapewniają również wszystkie urządzenia wymagane do przeprowadzenia takich weryfikacji.