Results for vinenburger translation from Serbian to English

ambasador eu u hrvatskoj Žak vinenburger rekao je lokalnim vlastima 29 januara da je finansijska pomoć od ključne važnosti za poboljšanje stanja ekonomske infrastrukture.
eu ambassador to croatia jacques wunenburger told local authorities on 29 january that financial assistance was critical to improvement of the economic infrastructure.

vinenburger je pohvalio akcioni plan hrvatske vlade za hapšenje gotovine, ali je istakao da će on zahtevati određeno vreme i da najverovatnije neće doneti rezultate do kraja juna.
wunenburger praised the croatian government's action plan for apprehending gotovina, but noted it would take time and was unlikely to produce results by the end of june.

predstavnik ek, Žak vinenburger kaže da je ek potrebno više vremena da bi pratila dešavanja na političkoj sceni, posebno u smislu saradnje sa tribunalom za ratne zločine, pre nego što objavi izveštaj.
ec representative jacques wunenburger said the body wants more time to monitor accomplishments in the political arena, particularly in terms of co-operation with the un war crimes tribunal, before releasing its report.

vinenburger je rekao da je zemlja ostvarila veliki napredak u protekle četiri godine i da je �pitanje nedelja ili možda dva ili tri meseca� kada će doći do početka razgovora sa eu o pridruživanju.
wunenburger said that the country had made great progress over the past four years and that it was "a matter of weeks or maybe two or three months" before eu accession talks begin.

ambasador ek u hrvatskoj sumnjičav u pogledu početka razgovora o članstvu u eu u junu 05/05/2005 zagreb, hrvatska -- Šef delegacije evropske komisije u hrvatskoj, ambasador Žak vinenburger, sumnja da će pregovori sa tom zemljom o prijemu u članstvo eu početi sledećeg meseca.
ec ambassador to croatia dubious about starting eu membership talks in june 05/05/2005zagreb, croatia -- the chief of the european commission delegation to croatia, ambassador jacques wunenburger, doubts eu membership negotiations with the country will begin next month.